ON AIR ▶ 線上聆聽

數位串流平台
iTunes・Apple Music・Spotify・friday音樂・KKBOX・myMusic
LINE MUSIC台灣・香港JOOX ・Amazon Music・Napster

作為發展聲音為載體的團隊，小島裡相信，聲音是永續的一環，言語、回憶、故事，只要願意紀錄，便能建構耳裡的文化光譜。經一年來努力，我們推出第一張概念專輯EP卡帶，更在2021年最後集大成，正式獻上「《小島遊 ISLAND ROVER》紙磚限定精裝版」。

此作品以永續精神為核心，導入循環設計概念，使音樂可為地方存取記憶，回收紙磚則成為包覆裝置，兩者合一，成就一組延續陪伴與良善循環的設計作品，同時也是歡迎每個人走進以聲音參與永續行動的邀請函，傳遞給每一位有故事的人。

■  作品介紹

概念專輯 X 聲音設計 X 再生紙磚 X 永續循環

由設計師方序中主導創意設計，結合音樂製作人柯智豪的音樂創作，及紙材研發團隊鳳嬌催化室的精心監製，小島裡首張概念專輯EP卡帶《小島遊 ISLAND ROVER》，除了發行「平裝版」，更從循環設計為發想起點，推出以再生紙磚鑲嵌音樂卡帶之「紙磚精裝版」作品。

進入變化快速的年代，記憶的存放與讀取變得瑣碎，如何放慢腳步，更珍惜留下身邊微小但重要的故事，是這次作品發想的起點。創作的過程中，不刻意製造多餘的物件，而是整合舊的資源，重塑新的價值，永續不只是使用回收材料，更是每個環節的思考，不只以友善媒材，更需要光、風與空氣的參與共同完成。我們重新看待有生命力的聲音與事物，以設計驅動，使其發出屬於這座小島的循環聲波。

每塊永續的紙磚，累積成一面傳遞文化的磚牆，邀請大家珍藏磚牆的一部分，一起走進循環生活。

首刷紀念之紙磚精裝版，因製作極為費心耗時，僅發行限量作品1~100號，均附上手寫編號之收藏證明書。每組作品，將是以聲音延續文化的小小力量。

■  設計概念

音樂創作・柯智豪

收錄六首屬於台北大稻埕的原創音樂故事，團隊耗時半年製作完成的概念專輯。音樂家柯智豪將生長於大稻埕的兒時回憶，融入現在當代文化帶來的衝擊與碰撞，其所譜寫的六段旋律，結合南管古調、電音、傳統樂器、人聲故事、街聲叫賣之採集取樣進行創作，主打曲《小島遊》便是以小島裡團隊採集的故事聲音加以編曲而成，並邀創作女歌手林理惠獻聲演唱，演繹有質地卻無邊境的立體聽覺航線，從延平北到迪化街，從大屯山到水門岸，有曾經存在於兩代之前的永樂商場，亦有古調裡傳唱至今的愛戀情愁，以音樂將時間立體化，聆聽大稻埕時光隧道裡的一刻鐘，宛如剖開時間切片又縫合歲月痕跡的聲音行旅。

本概念專輯EP作品，透過音樂與設計闡述聽覺感受，展現人、地、聲、物之可視化形貌，藉以表達大稻埕以時間堆疊的文化軌跡，傳遞作品核心概念，故事就是時代最美的黏著劑。

卡帶・紙磚設計：方序中

聲音，透過設計而具體，其實溫柔且感性。本EP專輯卡帶封面，以水泥象徵時間的封印與沈澱，撬開層次，聲音才能傾聽；而包覆卡帶的容器裝置，方序中提出磚頭為靈感，並以再生＆黏著為概念，邀請擅長造紙藝術的鳳嬌催化室共同開發，利用回收紙張與取自大稻埕的棉線為媒材，經過一個月的開發與測試，歷經重製、塑形、乾燥、新生等過程，形塑出獨一無二的紙磚作品，每批紙磚需耗時一個半月完成，代表時間所沈澱與堆疊的具體型態。將手心的觸感揉進紙團，凝結了溫度，傳遞了情感。

紙磚象徵黏著人與地的關係，綠色線材代表大稻埕布業文化的元素，紙纖維與棉纖維的異質融合，使每塊磚造型自然有機，絕不重複，永續傳承，最終亦能回歸大地。磁帶、水泥、棉線、紙磚，象徵音樂、故事、時光與土地的關係，四種不同材質，卻都是具時間感的元素，轉譯出過去未來的共時性，從聽覺到物件，從無形到有形，都能使文化循環流動，生生不息。

包裝製作：鳳嬌催化室

— 回收＆分解
從實用的型態拆解成無用的初始，從固態回到充滿更多可能性的柔軟跟流動。回收紙纖維凝結成各種顏色的紙漿，從各種來源回收而分解的紙漿，一再經歷著重組、重生的歷程。

— 異質＆塑形
紙漿狀似水泥或黏土，經過手工層層堆疊、壓實、印上文字，雙手逐步塑出磚形，保留如天然石面或空心磚的肌理，可見其自然空隙與凹凸質地。此時混入線材，以有機和不可控的自由姿態扭曲旋轉，從纖維的柔軟與可變，轉化成石磚的堅實跟不變。

— 乾燥＆新生
在未完全乾燥前它隨時都有被改變的可能，有一段時間我們把它交給風與陽光。彷彿是時間的沈澱，它可以堅若磐石，卻又仍然輕盈。以零廢棄的信念，將紙塑形為磚，彷彿也融鑄多重文化力量，轉換、催化，創造新生。

【平裝版】NT.450

卡帶封面以水泥象徵時間的封印與沈澱，撬開層次，聲音亦能傾聽。

【紙磚精裝版】NT.3500

紙磚限量精裝版：
概念專輯EP卡帶《小島遊 ISLAND ROVER》x 1
鳳嬌催化室手製再生紙磚 x 1
作品編號證書 x 1

▼

欲購買請至小島裡店面購買
地址：台北市大同區長安西路245號